1
00:00:00,199 --> 00:00:03,199
h

2
00:00:03,930 --> 00:00:29,640
[Zene]

3
00:00:30,119 --> 00:00:33,119
C

4
00:00:33,760 --> 00:01:02,510
[Zene]

5
00:01:00,239 --> 00:01:47,499
C

6
00:01:02,510 --> 00:01:47,499
[Zene]

7
00:01:48,960 --> 00:02:04,719
R

8
00:01:51,220 --> 00:02:07,280
[Zene]

9
00:02:04,719 --> 00:02:09,750
kapitány, koncentrálja a tüzet a

10
00:02:07,280 --> 00:02:15,490
falunak teljesen meg kell lennie

11
00:02:09,750 --> 00:02:15,490
[Zene]

12
00:02:17,710 --> 00:02:20,800
[Zene]

13
00:02:24,160 --> 00:02:30,360
[Zene]

14
00:02:26,360 --> 00:02:30,360
elpusztította a tüzet

15
00:02:34,150 --> 00:02:37,430
[Zene]

16
00:02:39,280 --> 00:02:57,009
par

17
00:02:41,790 --> 00:02:57,009
[Zene]

18
00:03:02,879 --> 00:03:08,040
felfüggeszti a lövési parancsot

19
00:03:08,170 --> 00:03:15,910
[Zene]

20
00:03:24,980 --> 00:03:30,519
[Zene]

21
00:03:27,840 --> 00:03:33,599
az előleg ezen az oldalon van

22
00:03:30,519 --> 00:03:33,599
az oroszok

23
00:03:34,250 --> 00:03:37,400
[Taps]

24
00:03:39,430 --> 00:03:43,680
[Zene]

25
00:03:55,030 --> 00:04:10,040
[Zene]

26
00:04:08,519 --> 00:04:11,799
Nem kétséges, hogy a felkelés a

27
00:04:10,040 --> 00:04:14,319
A Kaukázus egyre több

28
00:04:11,799 --> 00:04:18,040
aggasztó volkovi tábornok, aki

29
00:04:14,319 --> 00:04:18,040
tudja, mit csinál, meg fogja oldani

30
00:04:18,600 --> 00:04:23,230
a helyzet a kormányom továbbra is

31
00:04:20,600 --> 00:04:39,919
A kérések vihara Ma

32
00:04:23,230 --> 00:04:43,360
[Zene]

33
00:04:39,919 --> 00:04:46,400
Natasha Jól szórakozol. Ez nagyszerű

34
00:04:43,360 --> 00:04:48,840
Mondd meg, ki ez az érdekes ember

35
00:04:46,400 --> 00:04:51,880
Párizsi kicsapongás kedves barátaim

36
00:04:48,840 --> 00:04:56,840
ideális azok számára, mint én, akik értékelik az egyiket

37
00:04:51,880 --> 00:04:56,840
az egyetlen dolog az életben az öröm

38
00:05:02,160 --> 00:05:07,199
üdvözölt, de akkor már ismered. Ez a

39
00:05:05,520 --> 00:05:10,120
ember, akitől távol kell maradnia

40
00:05:07,199 --> 00:05:11,840
és mert vad életet él

41
00:05:10,120 --> 00:05:14,039
csak a rulettre képes gondolni

42
00:05:11,840 --> 00:05:16,120
az orgiákon a capis nőknél megvolt

43
00:05:14,039 --> 00:05:19,280
azonnal megértette, hogy pontosan ő csinálja

44
00:05:16,120 --> 00:05:19,280
nekem

45
00:05:29,840 --> 00:05:32,840
C

46
00:05:38,010 --> 00:06:02,510
[Zene]

47
00:06:12,000 --> 00:06:16,360
óvatosnak kell lenni desg lásd itt a

48
00:06:14,440 --> 00:06:18,000
a nemesség nem olyan, mint a pa non ti-ban

49
00:06:16,360 --> 00:06:20,479
aggódj, ha valamit tudok, hogyan kell csinálni

50
00:06:18,000 --> 00:06:22,479
nagyon jól és megvédem magam a férfiaktól

51
00:06:20,479 --> 00:06:24,840
Natasha maslovát szeretnél bemutatni

52
00:06:22,479 --> 00:06:30,039
kedves barátod De igen, sok

53
00:06:24,840 --> 00:06:31,590
öröm vágy francia párizsi Chantal

54
00:06:30,039 --> 00:06:35,560
Emlékszem a hónapra

55
00:06:31,590 --> 00:06:39,560
[Zene]

56
00:06:35,560 --> 00:06:42,560
utolsó loz egész oroszország Alexander

57
00:06:39,560 --> 00:06:42,560
i

58
00:06:59,919 --> 00:07:07,240
uraim Most fontos üzenet érkezett hozzám

59
00:07:04,199 --> 00:07:10,960
üzenete volt a kozák felkelésnek

60
00:07:07,240 --> 00:07:14,199
végleg megszelídítette csapatainkat

61
00:07:10,960 --> 00:07:16,960
Elfoglalták az egész régiót és azon belül is

62
00:07:14,199 --> 00:07:22,759
Szent Anyánk Oroszország neve

63
00:07:16,960 --> 00:07:22,759
A császári sas a Kaukázus felett repül

64
00:07:32,400 --> 00:07:36,520
Ha nem tévedek, eredetileg származol

65
00:07:34,360 --> 00:07:40,039
Kaukázus Alekszej Andrejev vér szerint és

66
00:07:36,520 --> 00:07:42,360
Kozák apám dias un

67
00:07:40,039 --> 00:07:44,639
Kozák most a te földed

68
00:07:42,360 --> 00:07:47,919
a föld újra a miénk

69
00:07:44,639 --> 00:07:50,919
Orosz ez a hír nem idegesített

70
00:07:47,919 --> 00:07:52,879
kedvesem, hagyd ezt a nacionalizmust az

71
00:07:50,919 --> 00:07:55,120
politikusok Harctereim

72
00:07:52,879 --> 00:07:55,120
én vagyok

73
00:07:55,520 --> 00:07:59,520
egyéb kifogások

74
00:08:10,520 --> 00:08:17,240
készítsd elő a hintót és induljunk

75
00:08:13,639 --> 00:08:17,240
azonnal megy

76
00:08:17,560 --> 00:08:22,879
hát ő egy okos fickó, nem olyan ember, aki

77
00:08:20,879 --> 00:08:25,280
teljesen haszontalan életet él

78
00:08:22,879 --> 00:08:30,479
üres minden ideál nélkül, rád hagyom

79
00:08:25,280 --> 00:08:30,479
szívesen, ha tényleg nem tetszik

80
00:08:39,000 --> 00:08:45,760
Ó, kedves Alekszej Andrejevics valóban

81
00:08:42,839 --> 00:08:47,640
Téged kerestelek gyere szeretném bemutatni Mi

82
00:08:45,760 --> 00:08:50,800
bocs Prokopovic őrnagy, de van egy

83
00:08:47,640 --> 00:08:53,959
Sürgős kötelezettségvállalás Nem hagyom el

84
00:08:50,800 --> 00:08:56,839
ez akkor De mint Alessio Andrejevic

85
00:08:53,959 --> 00:09:00,120
aki felhagy egy éppen most kezdődött bulit

86
00:08:56,839 --> 00:09:02,320
Elképesztő, és bocsánat

87
00:09:00,120 --> 00:09:05,720
tapintatlanság Merre tartasz

88
00:09:02,320 --> 00:09:07,920
Párizsból Monte Carlóba Nem, sajnos megyek

89
00:09:05,720 --> 00:09:10,360
a Kaukázusban Tudod, hogy vannak ingatlanaim

90
00:09:07,920 --> 00:09:14,000
Ott, és figyelembe véve, hogy mi történt

91
00:09:10,360 --> 00:09:16,399
Nos, hadd menjek és nézzem meg egy darabig, de megvan

92
00:09:14,000 --> 00:09:20,519
az a benyomás, hogy egy ilyen távozás

93
00:09:16,399 --> 00:09:26,519
sietve még valamit rejteget

94
00:09:20,519 --> 00:09:29,360
fontos például keresse meg a Fam ill

95
00:09:26,519 --> 00:09:32,040
Tévedek, te átkozottul felfogó vagy

96
00:09:29,360 --> 00:09:32,040
S őrnagy

97
00:09:34,519 --> 00:09:40,480
prokopov a hintó készen áll Hol

98
00:09:37,000 --> 00:09:40,480
menjünk oda

99
00:09:56,880 --> 00:10:01,320
tiflik oda mennek és kik

100
00:10:03,800 --> 00:10:08,519
Fórum De ez egy

101
00:10:06,440 --> 00:10:10,800
őrület volt népünk

102
00:10:08,519 --> 00:10:13,920
lemészárolták, amit a saját szemeddel láttál

103
00:10:10,800 --> 00:10:16,640
nem kíméltek senkit semmitől

104
00:10:13,920 --> 00:10:19,880
a nők gyászolják halottainkat

105
00:10:16,640 --> 00:10:21,760
az emberek fáradtak nyert elpusztult Hogyan lehet

106
00:10:19,880 --> 00:10:24,760
gondolj az ellen való harcra mondtam

107
00:10:21,760 --> 00:10:28,600
hogy már összeszedje az összes kurbán férfit

108
00:10:24,760 --> 00:10:32,200
gyűjtsd össze hamarosan és akkor a férfiakat

109
00:10:28,600 --> 00:10:37,680
amit mondunk nekik, hogy Aquila Nera

110
00:10:32,200 --> 00:10:37,680
visszatért Nem, nem követlek

111
00:10:40,040 --> 00:10:51,360
[Zene]

112
00:10:47,720 --> 00:10:54,480
soha nem vitt el mindent. Legalább hagyj el

113
00:10:51,360 --> 00:10:57,480
A Crusca a lovaknak való Mr

114
00:10:54,480 --> 00:11:01,880
hivatalos De hogyan is táplálhatnánk magunkat

115
00:10:57,480 --> 00:11:01,880
üzlet, ami engem nem érint, lányom

116
00:11:02,460 --> 00:11:12,320
[Zene]

117
00:11:07,160 --> 00:11:12,320
lenéző pillantásom a kozákokra

118
00:11:16,590 --> 00:11:25,499
[Zene]

119
00:11:40,279 --> 00:11:45,160
szedd össze a lisztet és vigye el

120
00:11:42,320 --> 00:11:47,880
a te néped Terjeszd a nagyapa szót ide oda

121
00:11:45,160 --> 00:11:47,880
ez fekete

122
00:11:54,120 --> 00:11:58,120
haladt előre

123
00:12:02,840 --> 00:12:05,899
[Zene]

124
00:12:07,279 --> 00:12:10,430
riasztó i

125
00:12:08,320 --> 00:12:17,760
ingek

126
00:12:10,430 --> 00:12:21,760
[Zene]

127
00:12:17,760 --> 00:12:21,760
tűzjelző

128
00:12:25,040 --> 00:12:38,419
[Zene]

129
00:12:40,360 --> 00:12:44,560
hám i

130
00:12:41,959 --> 00:12:47,560
ágyúk a kocsikon

131
00:12:44,560 --> 00:12:47,560
hamarosan

132
00:12:49,360 --> 00:12:55,199
Jól rögzíted az összegyűjtött köteleket

133
00:12:52,680 --> 00:12:59,199
vezetékek a

134
00:12:55,199 --> 00:12:59,199
stio lőszer

135
00:13:17,360 --> 00:13:22,440
Folytassuk a legfontosabbal

136
00:13:19,600 --> 00:13:25,079
Orosz dekoráció Az aranycsillag

137
00:13:22,440 --> 00:13:27,320
a Birodalom Volkonszkij tábornoka

138
00:13:25,079 --> 00:13:29,880
nagy érdemét kívánjuk elismerni

139
00:13:27,320 --> 00:13:32,519
miután meghódította a Kaukázust és Vi

140
00:13:29,880 --> 00:13:35,440
polgári katonai kormányzót nevezünk ki

141
00:13:32,519 --> 00:13:38,199
mindennek teljes és abszolút hatalmával

142
00:13:35,440 --> 00:13:40,600
Kozák terület, amelyet ön hozott

143
00:13:38,199 --> 00:13:43,880
corona azonnal indulsz

144
00:13:40,600 --> 00:13:43,880
tiflis a tieddel

145
00:13:44,079 --> 00:13:49,639
felfegyverkezve biztosak vagyunk benne, hogy rövid időn belül

146
00:13:47,279 --> 00:13:52,560
képes leszel fegyelmet kiszabni rá

147
00:13:49,639 --> 00:13:56,240
azok a makacs nyugtalan populációk

148
00:13:52,560 --> 00:13:58,160
gner vasököllel szent felség és

149
00:13:56,240 --> 00:14:01,000
Ezt már biztosíthatom

150
00:13:58,160 --> 00:14:03,519
egyetlen kozák sem mer fegyvert fogni

151
00:14:01,000 --> 00:14:03,519
ellen

152
00:14:04,000 --> 00:14:10,839
jól megérkeztünk Dubrowski ezredeshez

153
00:14:08,199 --> 00:14:13,600
hírek felett teljes ellenőrzésünk alatt áll

154
00:14:10,839 --> 00:14:15,800
A Kaukázusban csak istenek fordultak elő

155
00:14:13,600 --> 00:14:17,959
csekély jelentőségű puccsok a

156
00:14:15,800 --> 00:14:21,040
terek régióban adtál néhányat

157
00:14:17,959 --> 00:14:23,920
egészséges példa, hogy kivégezték őket

158
00:14:21,040 --> 00:14:26,120
több mint 200 lázadó kozák, köztük 50

159
00:14:23,920 --> 00:14:28,399
egyedül a terek vidékén Világos, hogy

160
00:14:26,120 --> 00:14:31,519
a lázadás barlangja ott van, aki vezet

161
00:14:28,399 --> 00:14:36,160
A lázadóknak van egy vezérük, igen, egy nagyon típus

162
00:14:31,519 --> 00:14:41,240
A merész ravasz Sasnak nevezi magát

163
00:14:36,160 --> 00:14:43,360
Fekete Fekete Sas, de Fekete Sas meghalt

164
00:14:41,240 --> 00:14:46,279
Azt mondják, ő az a fiú, akit alkot

165
00:14:43,360 --> 00:14:48,079
egy legenda róla történeteket

166
00:14:46,279 --> 00:14:52,600
Valószínűleg nem más, mint vulgáris

167
00:14:48,079 --> 00:14:52,600
utcai bandita Felakasztják

168
00:15:00,120 --> 00:15:04,680
követni fogsz minket a kincstárral

169
00:15:02,399 --> 00:15:07,680
vegyen ki 200 000 rubelt a kasszából

170
00:15:04,680 --> 00:15:10,440
a hadsereget a tiédre bízták

171
00:15:07,680 --> 00:15:15,839
szükség esetén ott a felelősség

172
00:15:10,440 --> 00:15:18,399
Életemmel jól fogok védekezni és

173
00:15:15,839 --> 00:15:22,160
is meg kell adnod nekem a

174
00:15:18,399 --> 00:15:26,800
mindig szívesen fogadja általános megrendeléseit

175
00:15:22,160 --> 00:15:26,800
Volkonsky Várj egy percet

176
00:15:40,839 --> 00:15:46,240
kedves Natasha, tábornoknak akartál engem látni

177
00:15:43,959 --> 00:15:48,399
lozar kormányzó méltóztatott

178
00:15:46,240 --> 00:15:50,240
nevezzen ki a Kaukázus kormányzójává

179
00:15:48,399 --> 00:15:52,240
Gratulálok, hallottam a tiédről

180
00:15:50,240 --> 00:15:55,560
szálljon át Tiflisbe, hogy a nagybátyjánál maradjon

181
00:15:52,240 --> 00:15:57,519
Romanov kapitány, Tiflis közelében leszünk

182
00:15:55,560 --> 00:15:59,639
Valójában ez az új lakhelyem is

183
00:15:57,519 --> 00:16:01,160
örülök neki. Természetesen én

184
00:15:59,639 --> 00:16:03,600
szeretnének garantálni egy utazást

185
00:16:01,160 --> 00:16:06,560
kellemes és biztonságos holnap reggel indul

186
00:16:03,600 --> 00:16:09,040
speciális kocsival együtt a

187
00:16:06,560 --> 00:16:12,040
Prokopovic őrnagy boldoggá fog tenni

188
00:16:09,040 --> 00:16:13,959
cég Köszönöm nincs semmi, hogy

189
00:16:12,040 --> 00:16:17,959
Nem tenném meg helyetted, kedvesem

190
00:16:13,959 --> 00:16:17,959
Natasha excellenciás urak

191
00:16:35,780 --> 00:16:38,909
[Zene]

192
00:16:40,720 --> 00:16:47,160
Még 4 óra és Tiflisben leszünk

193
00:16:44,279 --> 00:16:51,480
a tábornok időben tökéletes

194
00:16:47,160 --> 00:16:54,720
Volkonsky örülni fog nekünk egy Pominónak

195
00:16:51,480 --> 00:16:56,800
Hát később megértem

196
00:16:54,720 --> 00:17:00,319
Petersburg, igazán nem tudom, hogyan

197
00:16:56,800 --> 00:17:02,279
helyőrségi életet talál ti Miben

198
00:17:00,319 --> 00:17:03,800
Unalmas leszek, de remélem a nagybátyám az

199
00:17:02,279 --> 00:17:07,360
hamarosan egy erődparancsnokságra szánják

200
00:17:03,800 --> 00:17:10,839
legfontosabb De ebben a tiflis ott

201
00:17:07,360 --> 00:17:14,360
Ők is igazi Quanti tisztek

202
00:17:10,839 --> 00:17:18,720
szeretne néhányat, de nem mindegyik volt az

203
00:17:14,360 --> 00:17:23,120
az udvaron képzett, mint én a keménységére

204
00:17:18,720 --> 00:17:23,120
viselkedés bizonyos esetekben nem

205
00:17:23,799 --> 00:17:29,830
elkényeztetett És most mi van

206
00:17:27,039 --> 00:17:48,440
megtörténik Az állomáson vagyunk

207
00:17:29,830 --> 00:17:50,799
[Zene]

208
00:17:48,440 --> 00:17:52,880
Posta azonnal lecseréljük a lovakat

209
00:17:50,799 --> 00:17:55,080
nagyobb néhány perc kérdése

210
00:17:52,880 --> 00:17:57,440
Siess, el kell érnünk Tiflisbe

211
00:17:55,080 --> 00:17:57,440
előtt

212
00:17:57,840 --> 00:18:02,200
este Hívd az embereidet is

213
00:18:00,320 --> 00:18:04,799
Őrmester a lovak a változásért

214
00:18:02,200 --> 00:18:06,960
az istállóban rendben van, hogy követsz

215
00:18:04,799 --> 00:18:08,520
gyere. Van egy csepp vodka neked

216
00:18:06,960 --> 00:18:10,120
Jó ötlet. Rögtön utána kellett

217
00:18:08,520 --> 00:18:12,919
sokat

218
00:18:10,120 --> 00:18:15,760
úton, mert látod a feladatomat

219
00:18:12,919 --> 00:18:18,200
rábízott nagy

220
00:18:15,760 --> 00:18:21,799
felelősség ide vissza együtt a

221
00:18:18,200 --> 00:18:26,720
poggyász van egy doboz 200.000

222
00:18:21,799 --> 00:18:30,039
rubel De milyen gazdag vagy fő

223
00:18:26,720 --> 00:18:33,400
gazdag prokopovic

224
00:18:30,039 --> 00:18:37,360
Bárcsak az enyémek és a kincstáré lennének

225
00:18:33,400 --> 00:18:38,960
a rám bízott hadseregből 200 000 rubelt

226
00:18:37,360 --> 00:18:41,640
Nem áll fenn a veszély, hogy bárki megpróbálja

227
00:18:38,960 --> 00:18:43,320
támadj meg minket Ó hülyeség felejtsd el

228
00:18:41,640 --> 00:18:45,559
a területet a tábornok őrzi

229
00:18:43,320 --> 00:18:47,679
Volkonszkij banditák és lázadók már ott vannak

230
00:18:45,559 --> 00:18:50,400
megszöktek és nagyon messze vannak innen

231
00:18:47,679 --> 00:18:53,280
indulásra kész Oh végre indulunk

232
00:18:50,400 --> 00:18:56,640
kérem, uram, foglaljon helyet, jöjjön fel az emeletre

233
00:18:53,280 --> 00:18:56,640
férfiak a nyeregben

234
00:18:58,470 --> 00:19:07,990
[Zene]

235
00:19:22,960 --> 00:19:35,589
ha

236
00:19:24,380 --> 00:19:35,589
[Zene]

237
00:19:38,520 --> 00:19:43,919
Azt viszont jól fogja érteni, hogy a

238
00:19:41,559 --> 00:19:49,520
pozíciómat

239
00:19:43,919 --> 00:20:00,280
de hová megyünk

240
00:19:49,520 --> 00:20:03,039
[Zene]

241
00:20:00,280 --> 00:20:07,280
Hé, biztos vagy benne, hogy ez az út?

242
00:20:03,039 --> 00:20:07,280
igaz, nagyon biztos Mr

243
00:20:23,540 --> 00:20:30,360
[Zene]

244
00:20:25,280 --> 00:20:30,360
Őrnagy és most mi lesz

245
00:20:31,080 --> 00:20:36,039
Ez az, de hol vagyunk itt, azt megadtam

246
00:20:33,840 --> 00:20:38,400
parancsot, amelynél csak megállunk

247
00:20:36,039 --> 00:20:43,000
tiflis te, de a rubeleid igen

248
00:20:38,400 --> 00:20:43,000
megállítanak itt nekem katonákat

249
00:20:45,360 --> 00:20:49,360
Segíts megállni

250
00:20:50,270 --> 00:20:58,979
[Zene]

251
00:20:59,120 --> 00:21:05,520
nézd meg a poggyászban van egy doboz

252
00:21:01,320 --> 00:21:07,679
Vasaljon egy pillanatra talán nem is tudja

253
00:21:05,520 --> 00:21:10,159
ellopod a katona fizetését. Nem

254
00:21:07,679 --> 00:21:11,679
aggódj, többre leszünk képesek

255
00:21:10,159 --> 00:21:14,679
jó

256
00:21:11,679 --> 00:21:14,679
használja

257
00:21:14,919 --> 00:21:19,760
gyere le fantasztikus ez

258
00:21:20,200 --> 00:21:25,320
egy kaland feloldja a zárat

259
00:21:36,760 --> 00:21:41,440
Te is láttad, én is

260
00:21:38,960 --> 00:21:44,840
lehetetlen megvédeni a pénzt

261
00:21:41,440 --> 00:21:44,840
az állam

262
00:21:45,039 --> 00:21:49,080
biztos nemsokára siess

263
00:21:51,180 --> 00:21:56,480
[Zene]

264
00:21:53,200 --> 00:22:00,000
te nem vagy más, mint egy vulgáris bandita

265
00:21:56,480 --> 00:22:00,000
kedves nő

266
00:22:06,080 --> 00:22:12,880
Ez az a férfi, akire mindig is vágytam

267
00:22:08,279 --> 00:22:12,880
minden rendben van. gyerünk

268
00:22:13,000 --> 00:22:17,809
[Zene]

269
00:22:20,360 --> 00:22:27,369
[Zene]

270
00:22:34,960 --> 00:22:39,080
nem akarta ellopni az ékszereimet, de megtette

271
00:22:37,000 --> 00:22:43,919
rosszabbul jártam, sokkal rosszabbul jártam

272
00:22:39,080 --> 00:22:47,440
megcsókolta azt a banditát, majd de Téged bácsit

273
00:22:43,919 --> 00:22:50,880
talán nem értetted jól Ah igen, igen

274
00:22:47,440 --> 00:22:53,480
megcsókoltam, szörnyű, amikor megkapjuk

275
00:22:50,880 --> 00:22:57,039
lesz egy adag korbácsolás is

276
00:22:53,480 --> 00:22:59,480
ez a Natasha a te történeted

277
00:22:57,039 --> 00:23:00,840
Olyan festői volt, mint mindig. De itt vagy

278
00:22:59,480 --> 00:23:02,400
úgy tűnik, túl nagy jelentőséget tulajdonít

279
00:23:00,840 --> 00:23:04,200
ez az országúti ember, aki egyébként

280
00:23:02,400 --> 00:23:07,799
megvolt a látszata is, hogy megmutassa magát

281
00:23:04,200 --> 00:23:11,039
mondjuk így Gallant Ha én lennék a helyedben

282
00:23:07,799 --> 00:23:13,240
Általában véve nem becsülném le

283
00:23:11,039 --> 00:23:15,520
kötélből Amint rácsap a szerencse

284
00:23:13,240 --> 00:23:18,520
Nem hiszem, hogy hátat fordított volna

285
00:23:15,520 --> 00:23:20,919
olyan egyszerű általános arról az emberről

286
00:23:18,520 --> 00:23:22,960
Máris kering egy legenda, túl sokat olvastak

287
00:23:20,919 --> 00:23:26,440
a regényeimet

288
00:23:22,960 --> 00:23:28,799
drágám, óvakodnod kell a könnyűtől

289
00:23:26,440 --> 00:23:31,000
A romantika az, amit mindig elmondok neki

290
00:23:28,799 --> 00:23:33,520
Én is az olvasás rontja az elmét

291
00:23:31,000 --> 00:23:35,760
a lányok közül manapság a nőnek kell

292
00:23:33,520 --> 00:23:37,880
csak egy jó gondolatod van

293
00:23:35,760 --> 00:23:40,400
házasság és istenek

294
00:23:37,880 --> 00:23:42,840
Azt hiszem, a nagybátyádnak vannak gyerekei

295
00:23:40,400 --> 00:23:44,840
teljesen igaza van, Natasha nem vagyok

296
00:23:42,840 --> 00:23:46,640
Egyáltalán nem értek veled egyet, nekem úgy tűnik

297
00:23:44,840 --> 00:23:48,720
nézz úgy a nőkre, mint egy férfira

298
00:23:46,640 --> 00:23:51,240
jó ló Jó estét tábornok

299
00:23:48,720 --> 00:23:51,240
Jó estét

300
00:23:53,440 --> 00:23:59,000
bácsinak van indulata az unokahúgod

301
00:23:57,159 --> 00:24:03,200
Romanov kapitány

302
00:23:59,000 --> 00:24:06,200
sőt túl sokat és talán ezért is

303
00:24:03,200 --> 00:24:06,200
tetszik

304
00:24:27,490 --> 00:24:32,349
[Zene]

305
00:24:50,679 --> 00:24:54,360
kik azok a foglyok, mijük van

306
00:24:52,679 --> 00:24:56,480
felakasztandó, megvannak

307
00:24:54,360 --> 00:24:58,919
fegyverrel a kezükben lázadók

308
00:24:56,480 --> 00:25:00,720
lázadók, de ez nem az ő földjük

309
00:24:58,919 --> 00:25:02,039
biztos, hogy kozákok, de talán nem

310
00:25:00,720 --> 00:25:04,200
Tévedünk, mert nem értettük

311
00:25:02,039 --> 00:25:06,120
hogyan kezeljük őket háborúval Lehetséges

312
00:25:04,200 --> 00:25:08,039
hódíts meg talán egy nemzetet, ami nem az övé

313
00:25:06,120 --> 00:25:10,520
férfiak, nyilvánvaló, hogy most érkeztetek

314
00:25:08,039 --> 00:25:11,520
tanácsot kérsz Iván Felejtsd el

315
00:25:10,520 --> 00:25:14,520
ezeket

316
00:25:11,520 --> 00:25:20,840
beszélni az erőről

317
00:25:14,520 --> 00:25:20,840
Tűzig égek az erdő elején

318
00:25:21,520 --> 00:25:26,960
égess el mindenkit az erdőben. Kapcsolja ki

319
00:25:23,960 --> 00:25:26,960
a tüzet

320
00:25:29,720 --> 00:25:34,099
társaság

321
00:25:30,950 --> 00:25:34,099
[Zene]

322
00:25:37,080 --> 00:25:40,880
gyönyörű fák a szélén

323
00:25:41,000 --> 00:25:46,360
mező vegye le a

324
00:25:44,360 --> 00:25:50,200
fák

325
00:25:46,360 --> 00:25:50,200
az apátnak

326
00:25:52,240 --> 00:26:00,000
alvari Második társaság

327
00:25:56,000 --> 00:26:00,000
hamarosan itt

328
00:26:04,200 --> 00:26:07,320
parancs a letétbe

329
00:26:13,520 --> 00:26:17,919
lőszer Ez a laktanya a

330
00:26:21,279 --> 00:26:26,080
a foglyok berúgják az ajtót

331
00:26:28,360 --> 00:26:32,679
szabadítsd meg magad ezektől, szabadítsd meg magad

332
00:26:38,120 --> 00:26:43,480
azok a

333
00:26:40,480 --> 00:26:43,480
láncok

334
00:26:45,880 --> 00:26:49,240
hamarosan

335
00:26:51,120 --> 00:26:56,320
ló menjen el

336
00:26:58,160 --> 00:27:25,230
[Zene]

337
00:27:27,039 --> 00:27:30,039
ah

338
00:27:31,610 --> 00:27:34,780
[Zene]

339
00:27:36,960 --> 00:27:47,250
riasztó riasztás riasztó menekülj a fekete itt

340
00:27:43,200 --> 00:27:50,319
a fekete gyorsan lóháton üldözi

341
00:27:47,250 --> 00:27:50,319
[Zene]

342
00:27:54,200 --> 00:28:01,799
Hé, segíts fel

343
00:27:59,919 --> 00:28:05,799
erőt

344
00:28:01,799 --> 00:28:05,799
idióta gyerünk

345
00:28:10,820 --> 00:28:40,480
[Zene]

346
00:28:37,519 --> 00:28:44,720
Itt vannak

347
00:28:40,480 --> 00:28:44,720
ott üldöznek minket

348
00:28:44,919 --> 00:28:50,799
Hol hagytad a C-t az erdő közelében

349
00:28:48,080 --> 00:28:50,799
odaát

350
00:28:51,640 --> 00:28:56,950
majd az erdő felé mennek Igen

351
00:28:54,320 --> 00:29:12,440
csapdavadászatot egyedül

352
00:28:56,950 --> 00:29:17,600
[Zene]

353
00:29:12,440 --> 00:29:20,600
Hé, félre az útból. Nézd, ki igen

354
00:29:17,600 --> 00:29:20,600
látja az őrnagyot

355
00:29:21,080 --> 00:29:26,080
prokopovic Alessio andrejevic Bocs, de

356
00:29:24,559 --> 00:29:28,880
nincs vesztegetni való időnk én vagyok

357
00:29:26,080 --> 00:29:31,080
elmúlt néhány dolog innen, ahová mentem

358
00:29:28,880 --> 00:29:34,720
még egy falka kutya és én

359
00:29:31,080 --> 00:29:37,240
felborították A Calesse-t szerencsére hol

360
00:29:34,720 --> 00:29:40,799
mentek jöttek az erdőből ők

361
00:29:37,240 --> 00:29:42,440
odahajolt az útkereszteződésben úgy ezért

362
00:29:40,799 --> 00:29:45,120
nem mentek a Völgy felé és

363
00:29:42,440 --> 00:29:47,240
szóval mit Szóval nem tudom

364
00:29:45,120 --> 00:29:50,240
csak hová a pokolba mentek

365
00:29:47,240 --> 00:29:52,720
Prakov őrnagy, félre az útból

366
00:29:50,240 --> 00:29:52,720
mozogni

367
00:29:54,559 --> 00:30:00,799
egy pillanatig milyen utak ezek a

368
00:29:59,159 --> 00:30:04,080
pillanat

369
00:30:00,799 --> 00:30:04,080
uraim a

370
00:30:13,559 --> 00:30:20,559
pillanat és úgy orlof láttad

371
00:30:17,760 --> 00:30:24,760
az arcodban Igen általános, neked sosem volt

372
00:30:20,559 --> 00:30:29,000
nem látott soha és megtehetnéd

373
00:30:24,760 --> 00:30:30,799
felismerni Igen Bármelyikben

374
00:30:29,000 --> 00:30:33,760
Ez az egyetlen ok, amiért nem mész oda

375
00:30:30,799 --> 00:30:36,080
defco hadbíróságnak, ORL kapitánynak

376
00:30:33,760 --> 00:30:38,600
azokat a kozákokat rád bízták

377
00:30:36,080 --> 00:30:41,120
és hagytad őket elúszni, tábornok

378
00:30:38,600 --> 00:30:43,320
nem ott vannak, hanem amikor beteljesednek

379
00:30:41,120 --> 00:30:47,320
hiányosságok, amelyek esetleg nemkívánatosak

380
00:30:43,320 --> 00:30:50,240
A cár figyelmébe, és most menjen

381
00:30:47,320 --> 00:30:52,360
szabadjára engedni kell a katonáit

382
00:30:50,240 --> 00:30:55,039
feltétlenül találja meg újra azt a férfit

383
00:30:52,360 --> 00:30:58,760
verd tenyérrel az egész területet

384
00:30:55,039 --> 00:31:00,960
utcák, piacok, tavernák

385
00:30:58,760 --> 00:31:04,380
használja Ha szükséges a

386
00:31:00,960 --> 00:31:21,519
erő Nincs kegyelem i

387
00:31:04,380 --> 00:31:26,039
[Zene]

388
00:31:21,519 --> 00:31:29,710
A kozákok nézd meg, milyen vagy

389
00:31:26,039 --> 00:31:38,039
Kezeimmel kezellek, hölgyem

390
00:31:29,710 --> 00:31:38,039
[Zene]

391
00:31:40,320 --> 00:31:49,799
Ó, ne kívánj semmit kadét úr Köszönöm

392
00:31:45,170 --> 00:31:52,919
[Zene]

393
00:31:49,799 --> 00:31:52,919
semmi benne

394
00:31:53,960 --> 00:31:59,000
láb Álljon fel a dokumentumokra

395
00:32:20,080 --> 00:32:25,000
Hagyja ki az iratokat, nálam vannak

396
00:32:22,880 --> 00:32:29,240
I

397
00:32:25,000 --> 00:32:29,240
Itt vannak. Inkább keressük meg őket

398
00:32:29,440 --> 00:32:34,760
ne hagyj még őrmester

399
00:32:32,519 --> 00:32:36,840
hagyd el, a nevében vagyok itt

400
00:32:34,760 --> 00:32:40,039
Volkonszkij tábornok nem fogadok el parancsot

401
00:32:36,840 --> 00:32:43,039
senki sem téved most oda rendel

402
00:32:40,039 --> 00:32:47,039
elveszed tőlem tartóztasd le

403
00:32:43,039 --> 00:32:47,039
vigye el élve

404
00:32:58,120 --> 00:33:03,200
akarod tudni a fegyvereket a helyről Menj innen

405
00:33:03,770 --> 00:33:06,920
[Taps]

406
00:33:27,880 --> 00:33:30,880
ah

407
00:33:36,700 --> 00:33:39,759
[Zene]

408
00:34:00,030 --> 00:34:03,210
[Zene]

409
00:34:09,210 --> 00:34:12,320
[Taps]

410
00:34:26,879 --> 00:34:29,919
kedveled őket

411
00:34:36,000 --> 00:34:39,000
tojás

412
00:34:45,599 --> 00:34:51,200
kurb víz undorító

413
00:35:07,440 --> 00:35:13,000
mások érkeznek

414
00:35:09,280 --> 00:35:13,000
minden katona

415
00:35:14,599 --> 00:35:19,040
ki lóháton

416
00:35:27,250 --> 00:35:36,780
[Zene]

417
00:35:42,750 --> 00:35:46,239
[Zene]

418
00:35:47,920 --> 00:35:51,010
[Taps]

419
00:35:53,820 --> 00:35:57,530
[Zene]

420
00:36:05,640 --> 00:36:08,640
K

421
00:36:12,330 --> 00:36:41,760
[Zene]

422
00:36:39,839 --> 00:36:44,520
Ha nem akarod, hogy rossz vége legyen, gyere vissza

423
00:36:41,760 --> 00:36:46,440
vissza Nem, veled jövök megértem

424
00:36:44,520 --> 00:36:49,280
melyik oldalt választom i

425
00:36:46,440 --> 00:36:52,000
embereim féltek, hogy kém

426
00:36:49,280 --> 00:36:54,720
viseld az egyenruhát, és szolgálhatsz

427
00:36:52,000 --> 00:36:58,040
legyél könnyen nem vagyok orosz

428
00:36:54,720 --> 00:37:00,560
Én is kozák vagyok, mint te mindannyian. az apám

429
00:36:58,040 --> 00:37:02,200
a Don-parton született Bolkban a kocsmában

430
00:37:00,560 --> 00:37:06,599
ő a mi oldalunkon állt és adott nekünk

431
00:37:02,200 --> 00:37:06,599
Láttam egy kezet, amit nem

432
00:37:08,400 --> 00:37:13,839
Bíznék benne, hogy Oké gyere velünk

433
00:37:34,480 --> 00:37:40,140
kurban Ki az unokahúgom és ezzel ő áll

434
00:37:38,599 --> 00:37:45,119
maradj távol tőle

435
00:37:40,140 --> 00:37:49,240
[Nevetés]

436
00:37:45,119 --> 00:37:51,079
Orosz Mari is közülünk való

437
00:37:49,240 --> 00:37:52,960
még látni kell, hogy nem bízom az istenekben

438
00:37:51,079 --> 00:37:56,280
Mondtam már, hogy vér szerint orosz vagyok

439
00:37:52,960 --> 00:38:00,160
Cossack szeretnéd kipróbálni Persze akkor gyerünk

440
00:37:56,280 --> 00:38:00,160
jó kozákok dönthetünk úgy

441
00:38:24,400 --> 00:38:29,599
BN gyerünk

442
00:38:26,440 --> 00:38:32,599
erős borok

443
00:38:29,599 --> 00:38:32,599
Ivan

444
00:38:54,079 --> 00:38:58,440
Gyerünk, állítsd meg Vasile-t

445
00:38:59,400 --> 00:39:03,240
mindent összevetve boldogulsz

446
00:39:05,079 --> 00:39:10,200
jó Gyógyszerezni kell

447
00:39:07,839 --> 00:39:13,079
maranca akarod ezt venni

448
00:39:10,200 --> 00:39:13,079
megbízást

449
00:39:15,170 --> 00:39:23,720
[Nevetés]

450
00:39:18,760 --> 00:39:23,720
gyere, jobb, ha én is megyek

451
00:39:27,520 --> 00:39:30,520
K

452
00:39:40,470 --> 00:40:07,420
[Zene]

453
00:40:07,720 --> 00:40:10,720
h

454
00:40:38,790 --> 00:40:47,909
[Zene]

455
00:40:49,160 --> 00:40:56,240
fiam az enyém

456
00:40:52,720 --> 00:40:59,440
elhagyni Érezd, milyen jó ez nem na

457
00:40:56,240 --> 00:41:04,160
azt mondod, hogy nem, biztos beteg vagy

458
00:40:59,440 --> 00:41:07,160
mutasd a nyelved nagyon egészséges akkor az vagy

459
00:41:04,160 --> 00:41:07,160
szerelmes

460
00:41:18,630 --> 00:41:31,040
[Zene]

461
00:41:37,040 --> 00:41:42,240
unatkozol, nem sok a tánc

462
00:41:40,280 --> 00:41:44,240
szép, de kell, hogy legyen valaki a közeledben

463
00:41:42,240 --> 00:41:47,599
hogy élvezze őket Mert akkor nem találja magát

464
00:41:44,240 --> 00:41:50,760
egy szerető, akit legalább 10 ismerek

465
00:41:47,599 --> 00:41:50,760
hajlandó mesélni róla

466
00:41:51,240 --> 00:41:57,480
igen azt akarod, hogy segítsek köszönöm De az ember

467
00:41:55,359 --> 00:41:59,720
hogy akarom, észre sem vett

468
00:41:57,480 --> 00:42:03,560
Ah ez azt jelenti, hogy van egy ember

469
00:41:59,720 --> 00:42:06,280
akibe természetesen szerelmes vagy és ő nem

470
00:42:03,560 --> 00:42:07,800
nem tud semmit, amit még ne mondtam volna el neki és

471
00:42:06,280 --> 00:42:11,240
Nem is lenne hozzá bátorságom

472
00:42:07,800 --> 00:42:13,640
Mindig jó elmondani egy férfinak

473
00:42:11,240 --> 00:42:15,920
amikor egy nő azt mondja neki, hogy szereti

474
00:42:13,640 --> 00:42:18,559
Lássuk egy kicsit. Tegyük fel, hogy az vagyok

475
00:42:15,920 --> 00:42:23,040
ő m mit mondanál neki

476
00:42:18,559 --> 00:42:26,280
Hát nem tudom, tudom, ne félj, próbálkozz

477
00:42:23,040 --> 00:42:31,760
Használhatom a nevedet Igen, tudom

478
00:42:26,280 --> 00:42:31,760
megölellek Igen megcsókolhatlak De

479
00:42:34,200 --> 00:42:40,960
természetesen itt vagyok

480
00:42:37,960 --> 00:42:40,960
ó

481
00:42:52,359 --> 00:42:56,680
Evan

482
00:42:53,880 --> 00:42:57,550
Bassili visszatért, az isba vár rád

483
00:42:56,680 --> 00:43:19,199
curba

484
00:42:57,550 --> 00:43:19,199
[Zene]

485
00:43:22,040 --> 00:43:27,119
egy órája a palota udvarán a

486
00:43:24,720 --> 00:43:29,119
Volonski tábornok felakasztotta

487
00:43:27,119 --> 00:43:31,680
mondod kozákok

488
00:43:29,119 --> 00:43:33,200
nyomorult Meg kell tanítanunk neki a leckét

489
00:43:31,680 --> 00:43:36,599
holnap, ha érdekel a

490
00:43:33,200 --> 00:43:38,440
kormányzó partit rendez a palotában

491
00:43:36,599 --> 00:43:41,680
párt

492
00:43:38,440 --> 00:44:11,479
Akkor nem hagyhatom ki

493
00:43:41,680 --> 00:44:11,479
[Zene]

494
00:44:11,559 --> 00:44:15,440
Tartsa nyitva a szemét. Talán

495
00:44:13,880 --> 00:44:17,720
annak a banditának megvan a szemtelensége

496
00:44:15,440 --> 00:44:20,920
mutatkozz be itt Ha ennyire mer akkor elveszett

497
00:44:17,720 --> 00:44:27,960
1le között felismerném

498
00:44:20,920 --> 00:44:27,960
[Zene]

499
00:44:28,400 --> 00:44:33,440
csodálatos vagy

500
00:44:30,240 --> 00:44:38,079
Natasha, Romanov kapitány, beszélnem kellene önnel

501
00:44:33,440 --> 00:44:38,079
kérlek bocsáss meg nekünk

502
00:44:44,070 --> 00:45:25,369
[Zene]

503
00:45:25,480 --> 00:45:32,960
passzból

504
00:45:28,760 --> 00:45:34,440
madis Alekszej andreev itt vagy

505
00:45:32,960 --> 00:45:36,839
a világ határozottan válik

506
00:45:34,440 --> 00:45:38,680
Szó szerint túl kicsi vagyok

507
00:45:36,839 --> 00:45:40,640
döbbenten natas, hogy találkozunk a

508
00:45:38,680 --> 00:45:42,599
ilyen helyről eddig

509
00:45:40,640 --> 00:45:45,760
civilizáció, jobban csodálkozom, Alessio

510
00:45:42,599 --> 00:45:48,440
Andre igazán hittünk neked

511
00:45:45,760 --> 00:45:51,640
Paris nem említette a finomat

512
00:45:48,440 --> 00:45:53,839
olyan távoli város, hogy üzleti ügyben vagy itt

513
00:45:51,640 --> 00:45:55,400
Sajnos a felfordulások zavaróak

514
00:45:53,839 --> 00:45:57,960
erre a vidékre hoztak engem

515
00:45:55,400 --> 00:46:01,720
Elszántság, hogy eladjam, itt vagyok

516
00:45:57,960 --> 00:46:04,160
emiatt, de remélem mielőbb távozom

517
00:46:01,720 --> 00:46:06,160
hamarosan jobb lenne, ha megtenné

518
00:46:04,160 --> 00:46:09,520
már beszéltél és elrontottam volna

519
00:46:06,160 --> 00:46:12,119
minden kiválósághoz nincs tapintatom

520
00:46:09,520 --> 00:46:16,119
de ezeket nem fogja tudni elmondani neked

521
00:46:12,119 --> 00:46:19,200
nem, kedves Romanov, szeretlek

522
00:46:16,119 --> 00:46:22,599
unokahúga Natasha És úgy értem

523
00:46:19,200 --> 00:46:25,000
apja, Sergio gróf feleségül vette

524
00:46:22,599 --> 00:46:28,440
Lozar segédje egy név

525
00:46:25,000 --> 00:46:30,240
illusztris, aki az egóval egyesülve csak arra lesz képes

526
00:46:28,440 --> 00:46:34,119
rendelkezzen az arisztokrácia teljes jóváhagyásával

527
00:46:30,240 --> 00:46:34,119
Természetesen az orosz kiválóság

528
00:46:35,280 --> 00:46:40,839
minden bizonnyal üdvözlendő esküvő lesz

529
00:46:37,800 --> 00:46:44,280
Petersburg serve and go nagyszerű

530
00:46:40,839 --> 00:46:46,800
megtiszteltetés számomra kiválóság Köszönöm köszönöm

531
00:46:44,280 --> 00:46:48,880
kedves Romanov Meg kell koccintanunk a miénkkel

532
00:46:46,800 --> 00:46:51,240
Egyetértek a boldogságommal és azzal

533
00:46:48,880 --> 00:46:51,240
a tiéd

534
00:46:54,599 --> 00:47:00,480
unokaöccse CBA

535
00:46:57,760 --> 00:47:02,319
De abba akarod hagyni az ivást, falánkságom volt

536
00:47:00,480 --> 00:47:04,400
Állítsa be, és akkor ez az első csepp az egészben

537
00:47:02,319 --> 00:47:04,400
a

538
00:47:09,680 --> 00:47:13,640
csak nap Ma ezt tanultam meg

539
00:47:11,880 --> 00:47:15,640
szörnyű kalandot éltél át

540
00:47:13,640 --> 00:47:17,960
Natasha megtámadt egy bandita engem

541
00:47:15,640 --> 00:47:20,240
Megborzongok, ha csak rágondolok, azt hiszem

542
00:47:17,960 --> 00:47:23,160
a félelmed meg van beszélve

543
00:47:20,240 --> 00:47:24,920
valamikor mindig nálam van Natasha

544
00:47:23,160 --> 00:47:27,839
Csodálta azokat az embereket, akik a

545
00:47:24,920 --> 00:47:30,000
ideális de a fekete egy lázadó a uo

546
00:47:27,839 --> 00:47:33,079
aggályos a stazz hőse És mi van veled

547
00:47:30,000 --> 00:47:34,640
Alessio tudja, hogyan kell nagyon komolytalan életet élni

548
00:47:33,079 --> 00:47:37,240
hogy olyan embert ítélhessen meg

549
00:47:34,640 --> 00:47:38,680
Fekete Acila bordalma elég

550
00:47:37,240 --> 00:47:41,079
Natasha azért

551
00:47:38,680 --> 00:47:42,960
Szerintem még ítélkezni is mert felette

552
00:47:41,079 --> 00:47:46,319
csók És vele

553
00:47:42,960 --> 00:47:50,400
Úgy tűnik, ez a csók téged kapott

554
00:47:46,319 --> 00:47:50,400
nyugtalanította Nat Mayt

555
00:47:52,040 --> 00:47:56,040
Elnézést

556
00:47:57,000 --> 00:48:00,000
C

557
00:48:02,190 --> 00:48:29,160
[Zene]

558
00:48:29,920 --> 00:48:34,440
Igen, ez a buli kezdődik

559
00:48:37,119 --> 00:48:42,839
mint én Igen, kétségtelen, hogy van néhány

560
00:48:39,960 --> 00:48:45,000
kiváló kilátások kedves Romano Natasha

561
00:48:42,839 --> 00:48:47,200
Meglesz minden, amit akar, aztán nem

562
00:48:45,000 --> 00:48:50,760
a helyének még sokáig itt kell maradnia

563
00:48:47,200 --> 00:48:50,760
bíróságon lesz

564
00:48:59,839 --> 00:49:03,920
még két-három év Tiflisben, aztán

565
00:49:01,920 --> 00:49:06,240
Pétervárott kormányzónak neveznek ki

566
00:49:03,920 --> 00:49:10,480
valóban karriert csináltál

567
00:49:06,240 --> 00:49:10,480
villámgyors túl villámgyors

568
00:49:12,680 --> 00:49:19,400
Azt mondanám, cégtábornok meglepődött

569
00:49:16,720 --> 00:49:21,599
Kiválóság, akiről megfeledkezett

570
00:49:19,400 --> 00:49:25,359
hívjon meg az általános partijára

571
00:49:21,599 --> 00:49:28,359
volski, de ne aggódj

572
00:49:25,359 --> 00:49:30,520
inkább sc, ha hoztam magammal párat

573
00:49:28,359 --> 00:49:30,520
-ból

574
00:49:31,000 --> 00:49:40,480
Black Eagle barátaim, élve nem fogjátok kijutni

575
00:49:36,200 --> 00:49:40,480
palota felakasztlak

576
00:49:43,720 --> 00:49:50,400
Azért jöttem, hogy számlát kérjek

577
00:49:46,799 --> 00:49:52,079
általános volkonszkij az igazságtalanságok és

578
00:49:50,400 --> 00:49:53,400
az Ön által elkövetett visszaélésekről

579
00:49:52,079 --> 00:49:56,000
sok

580
00:49:53,400 --> 00:49:58,640
Az ártatlanok csak a hozzátartozásukban vétkesek

581
00:49:56,000 --> 00:49:58,640
az embereknek

582
00:49:59,280 --> 00:50:05,640
Kozák őrült vagy, mit akarsz, hogy vegyek

583
00:50:03,920 --> 00:50:07,920
úgy döntött, hogy segít a családoknak

584
00:50:05,640 --> 00:50:10,440
olyan kegyetlenül megölte i

585
00:50:07,920 --> 00:50:15,599
szeretteiket, fájdalomba és szenvedésbe taszítva őket

586
00:50:10,440 --> 00:50:15,599
nyomor Nyisd ki a széfet

587
00:50:52,760 --> 00:50:56,720
Figyelmeztesd Őexcellenciáját, a Kormányzót I

588
00:50:55,480 --> 00:51:01,079
egy fontos üzenet tőle

589
00:50:56,720 --> 00:51:01,079
Petersburg Igen, gyere be

590
00:51:02,920 --> 00:51:06,720
Még a szekrényben is

591
00:51:10,119 --> 00:51:16,720
IV megy az ajtóhoz chud ott szavaz

592
00:51:14,880 --> 00:51:21,200
a házat nem mindig lesz szerencséd

593
00:51:16,720 --> 00:51:21,200
az oldaladon Fekete Sas sétál

594
00:51:44,280 --> 00:51:53,720
ott van a kormányzó, ahol akarod

595
00:51:48,599 --> 00:51:56,390
akár részeg vagy részeg, az te leszel, uram

596
00:51:53,720 --> 00:51:59,000
hamarosan Fi

597
00:51:56,390 --> 00:52:03,559
[Zene]

598
00:51:59,000 --> 00:52:06,400
Ne lőj vázát a feketére

599
00:52:03,559 --> 00:52:08,440
riasztó őrök becsukják rám az ajtót

600
00:52:06,400 --> 00:52:10,960
vassili Adj nekem

601
00:52:08,440 --> 00:52:12,960
rubel minden

602
00:52:10,960 --> 00:52:18,520
én

603
00:52:12,960 --> 00:52:18,520
riasztó padlóvédő ilyen módon

604
00:52:22,559 --> 00:52:28,520
gyorsan, mi történik, itt van Black Eagle

605
00:52:25,240 --> 00:52:28,520
belül törik be az ajtót

606
00:52:34,880 --> 00:52:39,799
Nyisd ki mindenki, nyissuk ki azt

607
00:52:54,000 --> 00:53:00,359
ajtót elvesztetted a bravúrodat vi Eagle

608
00:52:57,119 --> 00:53:02,599
Fekete, mi bánt téged az akasztófa

609
00:53:00,359 --> 00:53:06,760
Nem, uram, mindig a fecsegésed

610
00:53:02,599 --> 00:53:09,300
szellemes Eh de nem leszel sokáig és

611
00:53:06,760 --> 00:53:11,559
most lássuk be

612
00:53:09,300 --> 00:53:15,400
[Zene]

613
00:53:11,559 --> 00:53:18,480
az arca nem Fekete Sas az az ember, akivel rendelkezem

614
00:53:15,400 --> 00:53:20,960
látott egy másik igaz, Ő az, aki birtokol minket

615
00:53:18,480 --> 00:53:22,720
bezárva ott az ablak nyitva

616
00:53:20,960 --> 00:53:25,280
talán elszökött onnan a kertbe

617
00:53:22,720 --> 00:53:27,079
hamarosan keresse meg a kertet és keresse

618
00:53:25,280 --> 00:53:30,599
mindenhol közel

619
00:53:27,079 --> 00:53:35,520
Palota, hogy senki sem jön ki, vigye el őket

620
00:53:30,599 --> 00:53:37,720
a testvérek hagyták, hogy menet közben beszéljenek

621
00:53:35,520 --> 00:53:41,720
előre Mozgás

622
00:53:37,720 --> 00:53:41,720
Hagyd abba a sétát

623
00:53:44,680 --> 00:53:50,799
csak ti, urak, térjetek vissza a kertbe

624
00:53:47,960 --> 00:53:54,180
Tartsd nyitva a szemed fül-orr-gégész és ez

625
00:53:50,799 --> 00:54:04,359
senki nem beszél arról, ami itt történt

626
00:53:54,180 --> 00:54:04,359
[Zene]

627
00:54:06,880 --> 00:54:14,280
kapitány Ki az a tiéddel

628
00:54:09,920 --> 00:54:17,400
unokaöccse Alessio Andrejevic csináld most

629
00:54:14,280 --> 00:54:20,760
körül a kertet, mert aqu nira

630
00:54:17,400 --> 00:54:24,000
Felismertem veled

631
00:54:20,760 --> 00:54:27,000
Ez az élet túl monoton számomra

632
00:54:24,000 --> 00:54:28,839
tiflis a játéknak vége

633
00:54:27,000 --> 00:54:33,400
letartóztatni

634
00:54:28,839 --> 00:54:33,400
üldözőbe veszi körül a

635
00:54:35,980 --> 00:54:42,260
[Zene]

636
00:54:42,559 --> 00:54:48,200
kert Ne lőj, vigyél el élve

637
00:54:49,140 --> 00:55:13,640
[Zene]

638
00:55:09,640 --> 00:55:13,640
félelmetes oh

639
00:55:34,359 --> 00:55:40,319
csak meg akarod ölni őket, mielőtt megtehetnék

640
00:55:36,839 --> 00:55:40,319
beszélni hozza őket

641
00:55:41,359 --> 00:55:47,079
via Amikor úgy gondolja, hogy felakasztanak minket

642
00:55:49,280 --> 00:55:53,720
holnap ill

643
00:55:50,960 --> 00:55:56,440
holnapután, ha előtte nem hagyjuk el egymást

644
00:55:53,720 --> 00:55:59,760
tollak

645
00:55:56,440 --> 00:56:03,319
És arra gondolni, hogy férjhez akarok menni

646
00:55:59,760 --> 00:56:07,319
rossz vége annak, aki úgy döntött

647
00:56:03,319 --> 00:56:09,760
megházasodni Hát ez is kérdéses

648
00:56:07,319 --> 00:56:11,400
bizonyos esetekben az akasztófa is

649
00:56:09,760 --> 00:56:15,920
legyen ott

650
00:56:11,400 --> 00:56:17,520
üdvösség Hé, később igyál egy kis vodkát

651
00:56:15,920 --> 00:56:21,440
ami történt, még nem a tiéd

652
00:56:17,520 --> 00:56:21,440
elmúlt az ivásvágy

653
00:56:26,720 --> 00:56:31,480
palotában, hogy Dev felakasztott három kozákot

654
00:56:29,119 --> 00:56:33,280
Csak az ő hibájuk az a részeg

655
00:56:31,480 --> 00:56:36,920
a kurban ő az, aki ezt kombinálta

656
00:56:33,280 --> 00:56:39,079
baj, felesleges panaszkodni, muszáj

657
00:56:36,920 --> 00:56:41,000
kiszabadítani őket Hogyan szoktad hordani Le

658
00:56:39,079 --> 00:56:43,680
ellátmányokkal a kormányzói palotába

659
00:56:41,000 --> 00:56:44,960
a szekér és ahova az udvar felől belépsz

660
00:56:43,680 --> 00:56:48,000
-ból

661
00:56:44,960 --> 00:56:52,400
megélhetési tudod, ha kommunikál a

662
00:56:48,000 --> 00:56:56,480
börtönök Igen, azt hiszem, egyszer láttam

663
00:56:52,400 --> 00:56:57,359
a fenék által elítéltek közül

664
00:56:56,480 --> 00:57:00,000
a

665
00:56:57,359 --> 00:57:01,839
A palota az egyetlen módja annak, hogy megpróbáljuk

666
00:57:00,000 --> 00:57:04,480
mentsd meg őket, de őrültség, hogy elkapnak minket

667
00:57:01,839 --> 00:57:09,359
mindenki Ott van Iván is Felakasztják ha

668
00:57:04,480 --> 00:57:09,359
ne csinálj olyat, amivel Tamar Igor jön

669
00:57:10,650 --> 00:57:14,579
[Zene]

670
00:57:17,960 --> 00:57:21,960
én előrébb

671
00:57:31,160 --> 00:57:35,599
Mit

672
00:57:32,480 --> 00:57:38,079
hozol olajat az ágyúkhoz és vodkát azoknak

673
00:57:35,599 --> 00:57:40,240
arra készteti őket, hogy lőjenek, és aki az enyém

674
00:57:38,079 --> 00:57:44,839
segítő kút Letöltés előtt a

675
00:57:40,240 --> 00:57:44,839
ssistance és menjen jóval az éjszaka előtt

676
00:57:46,090 --> 00:57:49,209
[Zene]

677
00:57:53,780 --> 00:57:56,859
[Zene]

678
00:58:06,970 --> 00:58:10,560
[Zene]

679
00:58:23,220 --> 00:58:30,920
[Zene]

680
00:58:27,920 --> 00:58:30,920
menj

681
00:59:19,980 --> 00:59:23,119
[Zene]

682
00:59:25,720 --> 00:59:30,079
ő

683
00:59:27,280 --> 00:59:32,480
ellenőrizte azt az embert, uram

684
00:59:30,079 --> 00:59:34,839
igen, ő a segédem, tábornok úr, nem

685
00:59:32,480 --> 00:59:34,839
Én a

686
00:59:36,119 --> 00:59:44,000
tábornok Hé, megjelensz

687
00:59:40,520 --> 00:59:47,599
arccal azt képzeltem, hogy nem ő, nem az

688
00:59:44,000 --> 00:59:47,599
ő Menj előre

689
01:00:06,240 --> 01:00:12,240
és így tett velem Volkonszkij tábornok

690
01:00:09,839 --> 01:00:14,799
az a megtiszteltetés, hogy megkérhetem a kezed Nem én

691
01:00:12,240 --> 01:00:18,119
Soha nem fogok hozzámenni ahhoz a férfihoz, ezt megértem

692
01:00:14,799 --> 01:00:21,280
van egy bizonyos különbség közted és közte

693
01:00:18,119 --> 01:00:23,640
korú, de elgondolkodik a pozícióján, tesó

694
01:00:21,280 --> 01:00:25,559
hamarosan Pétervár kormányzója lesz és

695
01:00:23,640 --> 01:00:27,960
ne próbálj meggyőzni arról

696
01:00:25,559 --> 01:00:27,960
haszontalan

697
01:00:29,119 --> 01:00:33,680
nem kell azonnal döntened kedves Natasha

698
01:00:31,799 --> 01:00:37,079
Minden időd megvan, amit akarsz

699
01:00:33,680 --> 01:00:40,359
gondolkozz nyugodtan, de gondolkodj el

700
01:00:37,079 --> 01:00:42,920
helyzetem egész pályafutásom képes

701
01:00:40,359 --> 01:00:42,920
attól függ

702
01:00:46,799 --> 01:00:49,799
te

703
01:00:49,920 --> 01:00:55,200
Kapitány Jól gondolja meg, mit ajánlok önnek

704
01:00:52,200 --> 01:00:55,200
mondta

705
01:00:57,480 --> 01:01:01,880
Mit mondott neked a tábornok?

706
01:00:59,480 --> 01:01:03,480
Volkonszkij megkérte a kezem

707
01:01:01,880 --> 01:01:05,640
Elképzeltem és mi van vele

708
01:01:03,480 --> 01:01:09,240
azt válaszolta, hogy soha nem megyek hozzá

709
01:01:05,640 --> 01:01:12,640
helyes, majd megkérdezem magamtól Hogyan lehet az egyik

710
01:01:09,240 --> 01:01:15,680
nő gondol egy másik férfira, amikor az

711
01:01:12,640 --> 01:01:18,119
már szerelmes, mert haszontalan, hogy te

712
01:01:15,680 --> 01:01:20,400
megpróbálod elrejteni Natasha te vagy

713
01:01:18,119 --> 01:01:22,920
szerelmes belé

714
01:01:20,400 --> 01:01:26,200
ő Alessio

715
01:01:22,920 --> 01:01:30,680
Andreev Fekete Sas

716
01:01:26,200 --> 01:01:30,680
Ó, mennyire irigyellek

717
01:01:33,520 --> 01:01:36,559
[Zene]

718
01:01:50,270 --> 01:01:53,349
[Zene]

719
01:02:35,839 --> 01:02:46,790
állítsa le a riasztót

720
01:02:40,280 --> 01:02:46,790
[Zene]

721
01:02:53,200 --> 01:02:59,480
őrök őrök

722
01:02:55,900 --> 01:03:02,680
[Zene]

723
01:02:59,480 --> 01:03:02,680
ettől előre

724
01:03:03,920 --> 01:03:11,440
Elmentem, mi a fene van veled? A fenébe

725
01:03:08,680 --> 01:03:13,480
te

726
01:03:11,440 --> 01:03:17,359
riasztók Mi

727
01:03:13,480 --> 01:03:17,359
előfordul, hogy van a

728
01:03:18,570 --> 01:03:25,839
[Zene]

729
01:03:21,520 --> 01:03:28,400
CH riasztás itt megyünk megint mondom, hogy ez

730
01:03:25,839 --> 01:03:31,400
az ajtónak zárva kell maradnia, és minél inkább megtalálom

731
01:03:28,400 --> 01:03:31,400
nyitva

732
01:03:32,510 --> 01:04:00,909
[Zene]

733
01:04:04,640 --> 01:04:09,150
[Zene]

734
01:04:10,359 --> 01:04:15,359
nekünk megvan

735
01:04:11,920 --> 01:04:17,760
hozott Black Eagle végre a

736
01:04:15,359 --> 01:04:20,319
a kezünk megragadta azt és az enyémet

737
01:04:17,760 --> 01:04:24,720
katonák Ezúttal az előléptetésem az

738
01:04:20,319 --> 01:04:27,359
biztosított Alessio ez igaz Igen CT Mi

739
01:04:24,720 --> 01:04:29,680
Azt javaslom, tudd, hogy még soha nem láttad, és

740
01:04:27,359 --> 01:04:30,760
még sosem randiztál, lehet

741
01:04:29,680 --> 01:04:33,359
legyen

742
01:04:30,760 --> 01:04:36,400
veszélyes

743
01:04:33,359 --> 01:04:38,000
előretolt kapitány volkonszkij vi

744
01:04:36,400 --> 01:04:41,000
szeretnének

745
01:04:38,000 --> 01:04:41,000
azonnal

746
01:04:41,480 --> 01:04:48,920
Sajnálom, valamit tennünk kell

747
01:04:45,119 --> 01:04:48,920
mindenáron kiszabadítsa

748
01:04:57,880 --> 01:05:01,599
amikor már senki sem fog lógni az akasztófáról

749
01:04:59,960 --> 01:05:04,480
őrült kozákjai közül készen állnak arra

750
01:05:01,599 --> 01:05:07,200
kövesd a végét hisz tábornok

751
01:05:04,480 --> 01:05:09,359
volkonsky Meglátjuk, ilyen merész vagy

752
01:05:07,200 --> 01:05:13,720
még holnap is, amikor a hóhér elhelyez

753
01:05:09,359 --> 01:05:13,720
a kötőfék Alessio Andrejevic

754
01:05:22,960 --> 01:05:27,640
belsejében leaz lőszer

755
01:05:49,480 --> 01:05:52,480
Vania

756
01:05:54,039 --> 01:05:59,480
Van Natasha

757
01:05:56,920 --> 01:06:01,880
nagy öröm számomra, hogy látlak

758
01:05:59,480 --> 01:06:05,720
öreg katonaszív kell nekem a

759
01:06:01,880 --> 01:06:09,400
a segítséged Ó igen egy elveszett álom Ti

760
01:06:05,720 --> 01:06:11,720
kérlek, segítened kell, segíts neked Oh persze

761
01:06:09,400 --> 01:06:15,640
apád kísérője mindig ai

762
01:06:11,720 --> 01:06:15,640
a parancsait, amennyire tudom

763
01:06:16,559 --> 01:06:20,559
szolgálni gyere

764
01:06:21,070 --> 01:06:24,839
[Zene]

765
01:06:26,890 --> 01:06:37,680
[Taps]

766
01:06:28,070 --> 01:06:40,240
[Zene]

767
01:06:37,680 --> 01:06:40,240
-ból

768
01:06:53,319 --> 01:07:00,680
Natasha itt

769
01:06:56,820 --> 01:07:04,060
[Zene]

770
01:07:00,680 --> 01:07:07,639
mert itt vagy, ne kérdezz magadtól semmit

771
01:07:04,060 --> 01:07:07,639
[Zene]

772
01:07:08,160 --> 01:07:14,520
Alessio mentsd meg magad, menj el és az enyém

773
01:07:11,720 --> 01:07:16,880
Van elvtársak is kinyitották a magukét

774
01:07:14,520 --> 01:07:19,000
cella hamarosan megváltozik

775
01:07:16,880 --> 01:07:23,319
őrség és a folyosók kihaltak maradnak

776
01:07:19,000 --> 01:07:23,319
ez lesz a legjobb alkalom a menekülésre

777
01:07:28,000 --> 01:07:30,520
viszlát

778
01:07:33,960 --> 01:07:40,000
Alessio Az út szabad, mehetsz

779
01:07:37,440 --> 01:07:43,200
ez az öreg, miután kiszabadított minket

780
01:07:40,000 --> 01:07:45,360
döbbenten kérte igaz Igen

781
01:07:43,200 --> 01:07:48,449
otherwise I'll file

782
01:07:45,360 --> 01:07:48,449
[Zene]

783
01:08:20,359 --> 01:08:23,359
ill

784
01:08:24,410 --> 01:08:27,640
[Zene]

785
01:08:37,380 --> 01:08:40,510
[Zene]

786
01:09:23,440 --> 01:09:27,600
És most mit tegyünk, túl sokan vannak

787
01:09:25,920 --> 01:09:30,799
katonák, meg kell próbálnunk elterelni a figyelmüket

788
01:09:27,600 --> 01:09:30,799
those are cassettes of

789
01:09:32,390 --> 01:09:43,359
[Zene]

790
01:09:37,839 --> 01:09:43,359
lőszer akkor Cora izolálja azokat

791
01:09:47,370 --> 01:09:50,449
[Zene]

792
01:09:53,199 --> 01:09:58,560
hangszórók előre ah

793
01:09:59,420 --> 01:10:35,800
[Zene]

794
01:10:33,320 --> 01:10:38,760
Sajnálom kapitány uram ellenére

795
01:10:35,800 --> 01:10:41,000
a promócióért játszottál

796
01:10:38,760 --> 01:10:43,760
Mégis valakinek itt a palotában muszáj

797
01:10:41,000 --> 01:10:45,480
segíteni kell őket a szökésben

798
01:10:43,760 --> 01:10:47,239
szigorú vizsgálatot anélkül, hogy megvizsgálnánk

799
01:10:45,480 --> 01:10:50,040
ne aggódj, már kiadtam a parancsot

800
01:10:47,239 --> 01:10:52,800
tábornok, megkeressük a bűntársat, ha ott van

801
01:10:50,040 --> 01:10:56,719
akárki is az, van némi gyanúja

802
01:10:52,800 --> 01:10:59,040
Nem igazán. Személyesen követem

803
01:10:56,719 --> 01:11:00,840
nyomozás közben Letartóztatták azt a fickót

804
01:10:59,040 --> 01:11:04,280
börtönőr talán sokkal többet tud ennél

805
01:11:00,840 --> 01:11:04,280
ne mondd

806
01:11:09,840 --> 01:11:15,600
előre Bocs

807
01:11:12,270 --> 01:11:19,360
[Zene]

808
01:11:15,600 --> 01:11:21,400
Excellenciás kedves Natasha elmehetsz

809
01:11:19,360 --> 01:11:22,600
kapitány és azonnal végrehajtani i

810
01:11:21,400 --> 01:11:25,960
az enyém

811
01:11:22,600 --> 01:11:27,760
parancsol Egyébként natas megérkezett

812
01:11:25,960 --> 01:11:30,080
végül Per őrmesterré léptették elő

813
01:11:27,760 --> 01:11:32,640
az a védenced, öreg Vania

814
01:11:30,080 --> 01:11:35,159
Nagyon boldog vagy, hogy sokáig így volt

815
01:11:32,640 --> 01:11:36,880
éves apám kísérője vagyok

816
01:11:35,159 --> 01:11:39,440
látta, hogy megszülettem, és megtanított lovagolni

817
01:11:36,880 --> 01:11:41,600
Nagyon szeretek lovagolni és igen

818
01:11:39,440 --> 01:11:46,480
természetesen bármit megtenne érted

819
01:11:41,600 --> 01:11:48,440
igaz, azt hiszem, olyan furcsa, de mi van

820
01:11:46,480 --> 01:11:50,880
még nem kérdezted meg miért

821
01:11:48,440 --> 01:11:54,000
pont a szökevény keresése

822
01:11:50,880 --> 01:11:56,320
Egyáltalán nem érdekel a Black Eagle

823
01:11:54,000 --> 01:11:59,159
Bár inkább nem

824
01:11:56,320 --> 01:12:01,239
És miért kímél meg kedvesem tőle

825
01:11:59,159 --> 01:12:03,600
akasztás látványa nem az

826
01:12:01,239 --> 01:12:06,159
még a bűnei is viccesek

827
01:12:03,600 --> 01:12:09,080
lázadó Egyáltalán nem viccesek

828
01:12:06,159 --> 01:12:12,719
Birodalom itt, ezen az udvaron

829
01:12:09,080 --> 01:12:14,960
mindet, feltéve, hogy meg tudod csinálni

830
01:12:12,719 --> 01:12:17,320
sikerülni fog

831
01:12:14,960 --> 01:12:20,000
Felteszem a Villagio delle-t

832
01:12:17,320 --> 01:12:23,560
hegyek Hívja gyűjtemény mind a miénk

833
01:12:20,000 --> 01:12:26,040
emberek gyűlnek össze nekünk a völgyben ezen az oldalon

834
01:12:23,560 --> 01:12:28,040
a Fi

835
01:12:26,040 --> 01:12:31,679
az oroszokkal fogunk szembenézni a pályán

836
01:12:28,040 --> 01:12:35,159
nyissa meg, ha meg tudjuk győzni őket

837
01:12:31,679 --> 01:12:35,159
A Kaukázus végre lesz

838
01:12:51,800 --> 01:12:57,440
Szabadítsd meg, erősítsd meg a tüzérségi tüzet

839
01:12:54,239 --> 01:12:57,440
ismétli Hit up

840
01:13:02,360 --> 01:13:08,159
lövés

841
01:13:05,040 --> 01:13:10,800
Bili ráveszi az Ágyúkat, hogy koncentráljanak

842
01:13:08,159 --> 01:13:10,800
az akcentuson

843
01:13:13,199 --> 01:13:18,040
jól emelje meg a pályát 5°-kal

844
01:13:18,840 --> 01:13:22,840
felgyújtani

845
01:13:35,440 --> 01:13:38,560
[Zene]

846
01:13:39,440 --> 01:13:42,199
kampányt

847
01:13:48,320 --> 01:13:53,159
a támadásban Ah szép lövés

848
01:13:53,280 --> 01:13:57,040
Igor ah

849
01:13:57,280 --> 01:14:07,239
[Zene]

850
01:14:16,310 --> 01:14:21,000
[Zene]

851
01:14:18,000 --> 01:14:21,000
igazítsd magad

852
01:14:31,920 --> 01:14:35,010
[Zene]

853
01:14:38,500 --> 01:14:43,040
[Zene]

854
01:14:40,560 --> 01:14:43,040
megérkeznek

855
01:14:46,040 --> 01:14:50,199
mások kicsit

856
01:14:51,320 --> 01:14:55,880
a férfiak akarat nélküliek

857
01:14:53,840 --> 01:14:57,880
lőszer gyorsan adj egyet

858
01:14:55,880 --> 01:15:01,400
[Zene]

859
01:14:57,880 --> 01:15:05,280
kéz Siess a lőszerrel

860
01:15:01,400 --> 01:15:05,280
következő Töltse le azokat

861
01:15:16,480 --> 01:15:21,280
kosár

862
01:15:18,679 --> 01:15:25,360
Mirco Forduljon az embereihez és AG-hoz

863
01:15:21,280 --> 01:15:25,360
Oroszok a folyó oldalán, ahová megy

864
01:15:42,520 --> 01:15:49,639
embereink csapdába esnek

865
01:15:45,400 --> 01:15:49,639
puskások várják őket a folyónál

866
01:16:07,920 --> 01:16:10,920
légy óvatos

867
01:16:16,960 --> 01:16:20,960
tüzelj vissza

868
01:16:25,679 --> 01:16:28,760
premierjük volt

869
01:16:30,960 --> 01:16:36,920
[Zene]

870
01:16:33,920 --> 01:16:36,920
leckét

871
01:16:44,400 --> 01:16:49,239
Miz, ezen az úton nem megyünk át

872
01:16:47,080 --> 01:16:51,760
megy, hogy a lovasságot a felé mozgassa

873
01:16:49,239 --> 01:16:55,199
simán szólok, ha megérkezett

874
01:16:51,760 --> 01:16:55,199
ideje támadni

875
01:16:56,480 --> 01:17:02,239
nem kell

876
01:16:57,920 --> 01:17:02,239
ne halj meg

877
01:17:07,870 --> 01:17:11,330
[Zene]

878
01:17:12,159 --> 01:17:21,080
mor Itt jeleznek készen a

879
01:17:17,080 --> 01:17:21,080
töltés előre

880
01:17:29,280 --> 01:17:41,970
[Zene]

881
01:17:53,199 --> 01:17:58,639
a kozák lovasság ST ATT hagyja el őket

882
01:17:55,960 --> 01:18:01,960
előzetes ezredes dokin Nyissa meg a

883
01:17:58,639 --> 01:18:01,960
tüzet, ha elérhető közelségben vannak

884
01:18:03,570 --> 01:18:16,300
[Zene]

885
01:18:20,120 --> 01:18:28,040
lövés mozgassa a lövést 90°-ban

886
01:18:24,960 --> 01:18:28,040
ugyanaz az emelkedés

887
01:18:32,930 --> 01:18:38,520
[Zene]

888
01:18:50,719 --> 01:18:54,719
tűz hamarosan

889
01:19:02,140 --> 01:19:07,480
[Zene]

890
01:19:03,840 --> 01:19:11,760
tovább haladnak készen a

891
01:19:07,480 --> 01:19:11,760
lovasság második százada be

892
01:19:14,800 --> 01:19:30,989
sor előre

893
01:19:18,030 --> 01:19:30,989
[Zene]

894
01:19:41,280 --> 01:19:51,930
töltés

895
01:19:42,620 --> 01:19:51,930
[Zene]

896
01:19:54,880 --> 01:19:57,880
a

897
01:19:57,950 --> 01:20:06,660
[Zene]

898
01:20:11,680 --> 01:20:26,279
[Zene]

899
01:20:32,400 --> 01:20:36,100
[Zene]

900
01:20:38,320 --> 01:20:41,320
ő

901
01:20:42,580 --> 01:20:47,460
[Zene]

902
01:20:44,300 --> 01:20:55,670
[Taps]

903
01:20:47,460 --> 01:20:55,670
[Zene]

904
01:20:55,880 --> 01:21:11,499
ah

905
01:20:57,690 --> 01:21:11,499
[Zene]

906
01:21:18,210 --> 01:21:27,719
[Zene]

907
01:21:24,719 --> 01:21:27,719
W

908
01:21:31,900 --> 01:21:36,430
[Zene]

909
01:21:34,280 --> 01:21:56,630
[Taps]

910
01:21:36,430 --> 01:21:56,980
[Zene]

911
01:21:56,630 --> 01:22:14,000
[Taps]

912
01:21:56,980 --> 01:22:18,000
[Zene]

913
01:22:14,000 --> 01:22:18,000
Vaszil Vaszilij

914
01:22:18,160 --> 01:22:42,679
[Zene]

915
01:22:40,800 --> 01:22:45,930
nem tudunk többé szembenézni velük

916
01:22:42,679 --> 01:23:07,880
csapatok visszavonulnak

917
01:22:45,930 --> 01:23:10,360
[Zene]

918
01:23:07,880 --> 01:23:13,440
menekülnek

919
01:23:10,360 --> 01:23:13,440
hagyja abba a

920
01:23:14,719 --> 01:23:19,239
tüzet láttunk

921
01:23:20,280 --> 01:23:39,600
[Zene]

922
01:23:34,840 --> 01:23:42,500
Hé, hova mész, ki vagy, de hogyan és nem

923
01:23:39,600 --> 01:23:53,440
látod én a

924
01:23:42,500 --> 01:23:55,490
[Zene]

925
01:23:53,440 --> 01:24:04,420
Kozák Ó

926
01:23:55,490 --> 01:24:04,420
[Zene]

927
01:24:48,360 --> 01:24:53,080
desiri Natasha az oroszok voltak

928
01:24:50,920 --> 01:24:54,880
vereséget szenvedett, a hadsereg visszavonul és

929
01:24:53,080 --> 01:24:57,600
Nem vagyok Alessia

930
01:24:54,880 --> 01:25:00,719
hamarosan meg kell menekülnünk Natashától a khakik elől

931
01:24:57,600 --> 01:25:04,719
itt lesznek, nincs mitől tartanunk

932
01:25:00,719 --> 01:25:07,159
mi én nem, de te orosz vagy és a nagybátyád a

933
01:25:04,719 --> 01:25:08,840
cári tiszt Gyere ki ott van a

934
01:25:07,159 --> 01:25:12,320
kocsi kész, menjünk vissza

935
01:25:08,840 --> 01:25:18,320
Petersburgban nincs több vesztegetni való idő

936
01:25:12,320 --> 01:25:18,320
Natasha nem akarok itt maradni

937
01:25:37,920 --> 01:25:42,679
gyávák mind elmenekültek

938
01:26:14,180 --> 01:26:25,600
[Zene]

939
01:26:22,600 --> 01:26:25,600
Alekszej

940
01:26:29,410 --> 01:26:35,109
[Zene]

941
01:26:35,920 --> 01:26:41,480
Roman kapitány azonnal távozott

942
01:26:39,360 --> 01:26:43,560
hozod Azarnak a javaslataimat

943
01:26:41,480 --> 01:26:47,560
az embereknek el fogod mondani nekik, hogy a szabadság lehetséges

944
01:26:43,560 --> 01:26:49,679
akár megfullad, de mindig újra felemelkedik

945
01:26:47,560 --> 01:26:53,679
A Kaukázus teljességet kíván

946
01:26:49,679 --> 01:26:53,679
autonómia nem

947
01:26:54,870 --> 01:26:58,580
[Zene]

948
01:27:05,440 --> 01:27:13,440
Viszlát Natasha no Alessio, vele maradok

949
01:27:08,480 --> 01:27:13,440
te ez most az én földem is

950
01:27:24,320 --> 01:27:27,320
C

951
01:27:36,100 --> 01:27:43,770
[Zene]